Péng  yǒu   zhǔ chàng zhě: Zhōu huájiàn
朋 友   主  唱  者: 周  华健 

 zhè xiē nián         gè   rén       fēng yě guò       yǔ  yě  zǒu

 这些年  一个人  风也过  雨也走

 

yǒu guò lèi         yǒu guò cuò       hái   jì  de        jiān chí shén me

有过泪  有过错  还记得  坚持什么

 

zhēn ài  guò        cái huì dǒng      huì   jì  mò        huì huí shǒu

真爱过  才会懂  会寂寞  会回首

 

zhōng yǒu mèng       zhōng yǒu nǐ            zài xīn zhōng

终有梦  终有你  在心中

 

péng yǒu yì shēng yì qǐ zǒu         nà xiē     rì   zi   bú  zài  yǒu

朋友一生一起走  那些日子不再有

 

  jù  huà          bèi   zi        yì shēng qíng      yì  bēi  jiǔ

一句话  一辈子  一生情  一杯酒

 

péng yǒu bù céng gū dān guò      yì shēng péng yǒu  nǐ  huì dǒng

朋友不曾孤单过  一声朋友 你会懂

 

hái yǒu shāng     hái yǒu tòng      hái yào zǒu       hái yǒu wǒ

还有伤  还有痛  还要走  还有我

 

péng yǒu yì shēng yì qǐ  zǒ       nà  xiē      zi   bú  zài  yǒu

朋友一生一起走  那些日子不再有

 

    huà          bèi  zi         yì shēng qíng      yì  bēi  jiǔ

一句话  一辈子  一生情  一杯酒

 

péng yǒu bù céng gū dān guò       yì shēng péng yǒu  nǐ  huì  dǒng

朋友不曾孤单过   一声朋友 你会懂

 

hái yǒu shāng     hái yǒu tòng       hái yào zǒu      hái  yǒu wǒ

还有伤  还有痛  还要走  还有我

 

 yí     huà         bèi  zi         yì shēng qíng      yì  bēi  jiǔ

一句话  一辈子  一生情  一杯酒

 

 

 

 

MV : http://www.youtube.com/watch?v=n7jF8O_o328&feature=related

卡拉OK: http://www.youtube.com/watch?v=CLWVD5SSnBQ

 

生词shēngcí (Word bank)

生词

英文翻译

备注

朋友péngyǒu

A friend

 

fēng

wind

 

rain

 

lèi

tears

 

cuò

mistake

 

记得jìde

remember

 

监持jiānchí

insist

 

日子rìzi

day

 

一生yìshēng

whole life

 

一辈子yí bèizi

whole life

 

寂寞jìmò

lonely

 

孤单gūdān

along

 

shāng

hurt

 

tòng

pain

 

jiǔ

wine

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 游奇英Vicki 的頭像
游奇英Vicki

<font size="3"><font face="Comic Sans MS">游奇英寫作訓練營<font size="3">

游奇英Vicki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(211)